12 września Kościół katolicki obchodzi święto Najświętszego Imienia Maryi ustanowione na pamiątkę przypadającej na ten dzień 1683 roku Wiktorii Wiedeńskiej. W bitwie pod Kahlenbergiem zjednoczona armia chrześcijańska pod dowództwem polskiego króla Jana III Sobieskiego pokonała armię osmańską.
Obraz Jana Matejki „Jan Sobieski pod Wiedniem”
namalowany w 200. rocznicę zwycięstwa i przekazany papieżowy Leonowi XIII do Rzymu jako „dar narodu polskiego” można zobaczyć w Muzeach Watykańskich. Na obrazie król wysyła depeszę do papieża Innocentego XI: „VENIMUS, VEDIMUS, DEUS VICIT” – „Przybyliśmy, zobaczyliśmy, Bóg zwyciężył”. Na ramie obrazu fragment pierwszego wersetu Psalmu 115 w tłumaczeniu Jana Kochanowskiego:
„Nie nam, nasz Panie, stworzeniu podłemu,
Ale czyń sławę imieniowi swemu”.

Step in Warsaw - Przewodnik po Warszawie. Obraz Jana Matejki "Jan Sobieski pod Wiedniem". Źródło: https://www.divinarivelazione.org/la-battaglia-di-vienna-11-settembre-1683/.
Step in Warsaw – Przewodnik po Warszawie. Obraz Jana Matejki „Jan Sobieski pod Wiedniem”. Źródło: https://www.divinarivelazione.org/la-battaglia-di-vienna-11-settembre-1683/.
Kategorie: WYDARZENIE

2 Komentarze

ASCompany · 12 września, 2019 o 7:40 pm

Cenny wpis, obraz genialny!

    Step in Warsaw · 21 stycznia, 2020 o 11:02 am

    Zapraszam do współpracy.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *